@Tonio,
also Grundrauschen und Störungen sind nicht so wirklich vom Eingangspegel abhängig. Wenn du in Logic ordentlich in 32Bit aufnimmst, haste so viel Dynamik in der Wandlung, dass DORT jedenfalls kein Problem besteht. Schon gar nicht, wenn man Vinyl nimmt. Da gibt es wesentlich schlimmere Faktoren.
Einmal ist das natürlich die Nadel. Der elektroakustische Wandler ist eigentlich immer der größte Schluderer, wenn's um Klang geht. Da kann man, vor allem gegenüber DJ-Systemen, noch viel verbessern.
Dann sind die Technics leider auch nicht unendlich still. Wer will, kann hier in einen anderen Plattenspieler investieren. Aber das lohnt nur für wirklich große Mengen an zu digitalisierenden Platten.
Phonopreamp macht auch nicht wenig aus. Hier kann man viel rausholen. Ein wenig sollte er zum Tonabnehmer passen. Aber da gibt's kein Patentrezept. Am besten testen kann man es denke ich, wenn man eine digitale Version zum Vergleich hat. Wenn beides tendenziell ähnlich klingt, hast du wohl eine sinnvolle Kette.
Da sind wir auch am Punkt:
Klar, wenn ich ne Platte abspiele klingt sie halt so wie sie klingt und wenn ich das so aufnehmen will, brauch ich keinen Aufwand.
Wenn ich mich aber weitestgehend mit einem Medium beschäftigen will, macht es Sinn, wenn die digitalisierten Platten schon rein von der tonalen Balance her der digitalen Kopie ähnlich klingen. Grundrauschen wird wahrscheinlich immer höher sein als bei CD, egal mit welchem Aufwand. Genauso wird Kanaltrennung und Räumlichkeit bei CD wohl besser sein. Aber die tonale Balance macht doch viel aus und es wäre schade, wenn einfach jedes digitalisierte File sofort nach flauer Kette klingt. Das kann im Mix dann schon mal ärgern...