Dazu muß man ein bischen in die Geschichte von French House schauen:
"French House" oder auch "French Touch" wird bzw. wurde zur Hochzeit (ca. 1995/96 - 2002) fast ausschließlich in Frankreich produziert (daher ja auch der Name). Ein musikalisches Merkmal ist der Gebrauch von (Vocal-)Samples (oft aus alten Disco-Stücken der 70er) und der (exzessive) Gebrauch des Filter-Effekts. D.h. also Filter + Disco-Samples + aus Frankreich = French House.
Der Filter-Effekt wird natürlich auch in anderen Genres verwendet. So gab es ebenfalls um ca. 1998 bis 2002/03 herum den sog. Disco Vocal House (oder auch nur Vocal House / Disco House). Merkmale hier waren hauptsächlich weibliche Sängerinnen und ebenfalls der Gebrauch von alten Disco-Samples bzw. wurden häufig die alten Disco-Lieder komplett oder z.T. nachgesungen, was den Stücken Song-Charakter verlieh (also Strophe-Refrain-Strophe usw). Es wurden auch Elemente des "klassischen" US-Vocal-House verwendet, wie sie z.B. vorher schon auf "Strictly Rhythm" erschienen. Diese Tracks wurden hauptsächlich in UK produziert und bekannte Label waren u.a. Defected und Hed Kandi oder auch Azuli Records. Durch die Beeinflussung durch French House kam es auch hier ab und an zum Gebrauch des Filter-Effekts. Auf Kompilationen wurden häufig beide Genres zusammen vorgestellt als "House" oder "Disco House" (so gab es auf den Hed Kandi-CDs neben Vocal House-Stücken auch meistens French House-Stücke).
Wenn man in Deutschland oder auch auf bekannten Urlaubsinseln damals zu "House"-Partys ging, so wurde hauptsächlich dieser Vocal House gespielt. French House dagegen war z.T. in den Charts vertreten, z.B. Modjo - Lady, Stardust - Music sounds better with you oder verschiedene Daft Punk-Stücke.
Nach 2002 wurde French House und auch Disco House durch Electro House abgelöst in Folge von
diesen beiden Tracks (siehe auch die englischsprachigen Kommentare dazu). Hier rührt auch die Verwirrung darum her, was House jetzt eigentlich (noch) ist.
Der "neue" French House von heute ist eher eine Mischung aus Electro-, Funk-, French- und z.T. Jackin (US Funky House)-, Pop/Indie- und Hip Hop-Elementen, es gibt aber auch wieder Produzenten, die sich an den alten "Regeln" orientieren, jedoch nicht mehr zwangsläufig aus Frankreich stammen.
Ich hoffe das war ausführlich genug.