Der erste Gedanke fiel der Einfachheit wegen auf aktiv und da ich sehr wenig Platz zur Verfügung habe.
Wenig Platz und guter Klang passen leider im Hifi Bereich so gut wie nie zusammen. Die Problematik mit der Materialschlacht in Kabel und Voodoo Verstärker wurde hier ja schon genannt, aber das Limitierende für den Klang ist fast immer der Raum. Um vernünftigen Stereoklang zu bekommen, braucht es ein gutes Stereodreieck (der Name sagt es schon) und in der Regel Platz um die LS (seitlich und nach hinten). Das sollte Grundvorraussetzung sein und dann bekommt man auch für kleines Geld guten Klang.
Ich persönlich halte gar nichts von 2.1 System, da die Satelliten zu 99% viel zu klein dimensioniert sind. Zudem werden solche System gekauft um sie unauffällig zu verstecken, sodass der Subwoofer IMMER an akustisch absolut ungünstigen Orten steht. Aktivsysteme sind zwar auch im Hifibereich immer mehr im Kommen, aber aus meiner Sicht immer noch deutlich zu teuer. Zudem kann man da oft nur eine Quelle Anschließen. wenn dann neben dem CD-Player noch ein Streaming-Client, ein MP3-Player oder der Fernseher angeschlossen werden soll, ist es schnell vorbei. Ich würde einen gebrauchten Hifi-Verstärker der bekannten Marken kaufen (Marantz, Yamaha, Harman Kardon, Denon, Rotel, NAD, etc.). Da bekommt man für unter 100€ schon richtig gute Geräte und der Verstärker hat den wohl geringsten Einfluss auf den Klang.
Wenn es dein Platzangebot zulässt, würde ich Stand-LS bevorzugen. Allerdings bleibt bei deinem Budget eigentlich nur Gebrauchtkauf, da man für 200€ neu nichts brauchbares bekommt. Die Dali Zensor 3 ist ein wirklich guter Kompaktlautsprecher, aber da bist du schon bei gut 300€ und im Bassbereich ist der eher schwach. Elektronische Musik würde mir damit auf Dauer nicht wirklich viel Spaß machen. Gebraucht kann man sich da schon eher was brauchbares anschaffen, aber hier sollte man unbedingt Probehören. Zum einen um zu sehen, ob die Dinger o.k. sind, zum anderen ob einem der Klang gefällt. Ich persönlich mag die englischen Lautsprecher wie B&W und KEF, aber auch Nubert hat z.b. recht gute LS im Portfolio. Canton hat auch einige brauchbare LS gebaut, leider bekommt man gebraucht oft nur die billig Linien die bei Mediamarkt und Saturn vertrieben wurden.
PS: Wenn du handwerklich begabt bist und entsprechendes Werkzeug hast, kann du dir evtl. auch LS selbst bauen. Hifi geht da zwar oft auch erst bei 250-300€ los und dann fehlt noch das Gehäuse und vor allem das Gehäusefinish (Furnier z.b. ist nicht gerade günstig), aber es gibt da auch ganz coole Projekte, die auch richtig gut klingen, wenn man in bestimmten Bereichen ein paar Abstriche macht. Ich hab selbst 2 paar selbstgebaute Lautsprecher und die konkurrieren locker mit doppelt so hohen Preisklassen. Die einen haben mich ca. 350€ gekostet, die anderen keine 100€ und rocken fast jede Party.
Allerdings besitzt dieser nur diese Klemmanschlüsse für die Boxen, keine Chinch oder AUX.
Ist das überhaupt noch gut/sinnvoll? Allgemein ist mir die Qualität dieser Klemmanschlüsse nicht bekannt, da ich Chinch, XLR oder Ähnliches gewohnt bin.
Chinch gibt es nur im unverstärkten Bereich (also vor dem Amp, nicht danach) und XLR ist im Hifi-Segment nicht zu finden. Daher sind Schraubterminals dort Standard. Die meisten kann man mit Bananensteckern betreiben, auch wenn die offiziell nicht erlaubt sind. Die Klemmterminals kenne ich eigentlich nur von Kompaktanlagen. Theoretisch spricht auch nichts dagegen, aber oft passen da teiweisle nur dünne LS-Kabel rein und 1,5mm² wären bei mir das absolute Minimum, auch bei kurzen Strecken.