Mit dem Ohr und nach Gehör.
Du kannst zum üben auch erstmal "offen" mixen und den zweiten Track loslassen wenn der Fader schon oben ist.
Dann hörst du sofort wenn es nicht passt.
Üblicherweise würde man das auch im Kopfhörer so üben, falls man keinen Monitor-Lautsprecher vorfindet.
Im Kopfhörer mixen zu können ist jedenfalls eine hilfreiche Fähigkeit.
Früher gab es sog. Loop-Platten. Da waren nur lauter Beatloop-Spuren drauf.
Wenn so eine Platte läuft kann man da relativ gut eine andere draufmixen, weil man eben endlos lange Zeit hat.