Rechtlich nicht möglich stimmt hier auch wieder nicht ganz. Noch ist das ganze mit den Streaming Diensten eine Grauzone. Wenn Traktor wollte, hätten diese schon längst eine "Brücke" aufgenommen.
Spotify speichert die Songs meines Wissens nach verschlüsselt auf deinem Rechner in einem eigenen Format ab (korrigiert mich wenn ich falsch liege) und können nur mit Spotify abgespielt werden.
Eine analoge Kopie hingegen ist für private Zwecke wieder nichts illegales aber auch nicht 100% legal - die Diskussion gab's ja schon öfter.
Es gibt Software welche diese Lücke ausnutzt und für dich eine analoge Kopie erstellt (ist keine Freeware, Google hilft...). Somit kannst Du dann die Songs auch nutzen.
Klar war deine Frage voll Banane weil du zum einen an Traktor gekommen bist und das gibt's nur mit Midi-Hardware in LE oder Vollversion zu kaufen. Demnach hast du auch schon mal Geld dafür ausgegeben. Für Musik hingegen dann mit dem Hintergrund "mach ich ja nur Zuhause" nicht bezahlen zu wollen ist ja dann folglich falsch.
Im Prinzip sind die Streaming Dienste ja wie Videotheken, welche Dir die Songs ausleihen. Ich kann die DVD aus der Videothek auch nicht einfach auf nen USB-Stick speichern nur weil ich mir dann den Film auf nem anderen Player reinziehen könnte/wollte/möchte.
Andererseits könntest Du dir die 10€ sparen Spotify für umme nutzen und den 10er jeden Monat in gekaufte MP3s investieren.