Also ich mach's auch mit Audacity,
Vielleicht komplizierter als notwendig. Aber es funktioniert. Einfach das Programm 2x öffnen & track markieren den du als einzelnen Track haben wills und ins zweite Fenster & exportieren als mp3.
Dann markierten bereich löschen & zum nächsten Track