Update:
Gesagt, getan. Wie zu erwarten funktioniert natürlich diese Konstellation, wenn die Endgeräte am aktiven Hub angeschlossen sind, welcher selbst am USB-Hub des Mischpults hängt.
Es KANN also nur noch ein Problem mit der Spannungsversorgung sein. Aber wie gesagt, das wollte ich hier gar nicht rausfinden, sondern ob es noch mehr Betroffene gibt.
Man würde schon reinkommen, wenn man eine Verlängerung dafür opfert und selbst bastelt. Dafür habe ich gerade aber überhaupt keine Nerven.
Also habe ich deinen verlinkten Tester mal bestellt. Die Rezensionen versprechen eine recht genaue Messung.