Wie die genaue Bezeichnung ist ist erstmal egal. Wir arbeiten mit drei verschiedenen Pegeln: Phono, Mikrofon & Line-Pegel.
Ob das nun Aux, Booth, Rec, Tape, Master 2, Main heißt spielt dabei keine Rolle, der Pegel ist wichtig.
Beim Line-Pegel gibt es noch Pro & Consumer oder symmetrisch vs. unsymmetrisch.
Wenn man mit einem starken Signal in einen "schwachen" Eingang will muss man sehr gut aufpassen wie man pegelt.
Ggf. sollte man noch ein Dämpfungsglied dazwischen schalten.
Wenn du nur Aufnahmen machen möchtest, dann kannst du auch vom Master aus rausgehen oder eben Booth. An den anderen hängst du Deine Boxen.
Der Unterschied zu einem "Rec-Out" ist, dass dieser einen festen Pegel hat, das ist evtl. hier von Nachteil wenn du nur einen Mikro-In hast.
Besser wäre eine Soundkarte mit Line-In oder ein externes Aufnahmegerät, welches z.B. auf SD-Karte aufzeichnet.