Die Box hat doch nur einen XLR Eingang.
Bilder gibt's auf der Homepage der Hersteller oder auch bei vielen Online-Händlern (z.B. Thomann). Da sieht man genau welche Anschlüsse ein Lautsprecher hat.
Das Signal gelangt dann via XLR in die Box wird aber auch gesplittet (aufgeteilt), so das dein Signal auch unverändert am XLR Output wieder rauskommt.
Von diesem Output am ersten Lautsprecher kannst du dann in den Input des zweiten gehen, usw.. Bei aktiven Lautsprechern geht das meistens - jedoch nicht immer - problemlos, da sie oft intern eine Frequenzweiche verbaut haben. Falls nicht sollte man das Signal zuvor trennen z.B. durch einen sog. Controller (Lautsprechermanagement, z.B. Behringer DCX), evtl genügt auch nur ein weitere Equalizer um die Anlage auf die Raumverhältnisse abzustimmen.
Es gibt da ganz unterschiedliche Systeme bei den aktiven Lautsprechern, manchmal ist das passende Top dazu passiv und wird mit im Sub verstärkt. Die Signalübertragung wird dann via Speakon gehen.
Alle technischen Details zu Lautsprechern findest du wieder auf der Homepage des jeweiligen Herstellers. Wenn du dir unsicher bist, wird dir auch gerne beim kompetenten Musikhaus, durch eine entsprechende Beratung, geholfen.
Generell gibt es zu jeder Preisklasse und Lautsprecher, ganz egal ob diese aktiv oder passiv sind, sehr verschiedene Meinungen.
Zu den Anschlüssen:
Cinch - HiFi Kabel (unsymmetrisch, meist unverstärkt)
XLR 3-Pin - PA (symmetrischer Signalweg, meist unverstärktes Audio-Signal)
Speakon - PA (fü verstärkte Audiosignale)
Irgendwo hier im Forum gab es dazu auch ein Thema "wie schließe ich was an" oder so ähnlich. Müsste im Newbie Bereich oben fixiert sein und ist daher leicht zu finden