Poste doch mal den OBS-Mixer.
Welche Spuren hast du denn dort alles offen?
DJuced ist leider meines Erachtens eine Randerscheinung, daher ist hierzu nur sehr wenig Schwarmerfahrung vorhanden.
Nimmst du nur einfach deinen Bildschirm auf, oder dezidiert DJuced als „Fenster“?
Laut Artikeltext kannst du mit dem Controller auch Serato nutzen. Funktioniert denn das? Das wäre zumindest eine der großen DJ-SWs.
Wo das Sinn ergeben würde wäre wenn das Signal extern gemixt würde, das kann ich mir hier aber nicht vorstellen.