@TooGood:
Ohne Dir ein Patentrezept für das Problem bieten zu können hier mal als Anregung eine kleine "Hörübung", ohne Vorkenntnisse durchführbar:
1. Du legst Dir 'ne Titel mit 'nem schön aufgeräumten Beat auf, gern auch ein längeres Stück
2. Du legst den gedachten Folgetitel ein. Da suchst Du Dir 'nen Taktanfang, idealerweise Beginn einer längeren gleichartigen Gruppe von Takten, und da setzt Du Dir erstmal den Cuepunkt. Bedeutet, wenn Du später diesen CDJ wieder startest, dann geht's eben auf Taktbeginn erstmal für einige Takte gleichartig los.
3. Jetzt wartest Du im ja immer noch laufenden Titel auf 1 auch auf den Beginn einer längeren Gruppe gleichartiger Takte
4. Du startest den 2. Player. Jetzt laufen beide bei Takt-Einsern los. Und das läßt Du einfach mal z. B. vier Takte laufen.
5. Du "zählst" nun. Wenn der 1. Titel vier Takte lang durchgelaufen ist, ziehst Du den gedanklichen Schnitt. Waren vom 2. Titel auch schon vier Takte da? Oder fehlt die Hälfte vom letzten Takt? Oder hast Du sogar schon einen 5. oder 6. Takt gehört?
Das mit dem "Zählen" musst Du vielleicht am Anfang wirklich bewußt machen. Irgendwann macht man das unterbewußt. Es hilft, zumindest einen der Tracks gut im Ohr zu haben, weil man den halt dann unterbewußt "mitzählen" kann. Deswegen sollte Track 1 auch ruhig schon etwas länger laufen, bevor Du den ersten Angleichversuch (bzw. die erste "Geschwindigkeitsabschätrzung") vornimmst.
Wenn Du obiges Spielchen mit mehreren Titeln durchziehst und vielleicht versuchst, ausgehend von "eins auf eins" die Sache synchron zu bekommen, dann wirst Du auf jeden Fall schon mal weiterkommen.
Es ist immer hilfreich, das Einmatchen von definierten Startpunkten aus anzugehen und nicht einfach "wild" den 2. Tracks auf der Vorhöre reinzunehmen und dann das Kuddelmuddel zu beseitigen. Das kann man nach einiger Zeit mit etwas Übung zwar auch. Aber es ist schwieriger, als von einem definierten Startpunkt beider Titel auszugehen.