Einfachste und meiner Meinung nach beste Lösung: kleines USB / FireWire Interface für diesen Zweck kaufen und damit aufnehmen. Als Software nimmst dir audacity oder ähnliche Programme. Liefert die besten Ergebnisse, ist schnell und wenn dir die Aufnahme zu Leise ist machst du sie in audacity...